Cookie-Richtlinie
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Hier erklären wir, welche wir verwenden und wie Sie ihre Nutzung steuern können.
Letzte Aktualisierung: 28. Mai 2026
1. Unser Grundsatz
Kein Analyse-Cookie und kein anderes nicht notwendiges Cookie wird aktiviert, bevor Sie zustimmen. Beim Aufruf der Website zeigen wir einen Hinweis mit den gleichwertig dargestellten Optionen Akzeptieren, Ablehnen und Anpassen. Solange Sie sich nicht entschieden haben, funktionieren nur die unbedingt erforderlichen Cookies.
2. Welche Arten von Cookies wir verwenden
- Unbedingt erforderlich. Sie stellen den Betrieb der Website sicher und speichern Ihre Cookie-Entscheidung (lokal in Ihrem Browser hinterlegt). Sie bedürfen keiner Einwilligung und können nicht deaktiviert werden.
- Spracheinstellung (Cookie NEXT_LOCALE). Wenn Sie die Sprache der Website wählen, speichern wir diese Wahl ein Jahr lang im Cookie NEXT_LOCALE, damit die Website bei späteren Besuchen in der richtigen Sprache öffnet. Er ist rein funktional, erhebt keine Navigationsdaten und bedarf keiner Einwilligung.
- Analyse und Statistik (PostHog), mit Einwilligung. Sie werden nur aktiviert, wenn Sie zustimmen. Sie helfen uns, in aggregierter Form zu verstehen, wie die Website genutzt wird (aufgerufene Seiten, Navigation), um sie zu verbessern. Die Daten werden auf der europäischen Infrastruktur des Dienstes gespeichert.
3. Einwilligung verwalten oder widerrufen
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern, genauso einfach, wie Sie sie getroffen haben. Wenn Sie ablehnen oder Ihre Einwilligung widerrufen, erheben wir keine Analysedaten mehr, und die entsprechenden Cookies werden von Ihrem Gerät gelöscht.
, um die Einstellungen erneut zu öffnen. Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen.
4. Gültigkeit der Einwilligung
Ihre Entscheidung wird etwa 180 Tage lang gespeichert. Danach bitten wir Sie erneut um Ihre Einwilligung.
5. Rechtlicher Rahmen
Die Verwendung von Cookies unterliegt Artikel 5 des portugiesischen Gesetzes Nr. 41/2004 und der DSGVO. Nach den Leitlinien der Comissão Nacional de Proteção de Dados (der portugiesischen Datenschutzbehörde) bedürfen Analyse-Cookies einer vorherigen Einwilligung; deshalb aktivieren wir sie erst, wenn Sie zustimmen. Mehr über die Verarbeitung Ihrer Daten erfahren Sie in der Datenschutzerklärung.